put: 1) бросок камня или тяжести с плеча2) _спорт. толкание3) _бирж. опцион на продажу, обратная премия, сделка с обратной премией Ex: put and call двойной опцион, стеллаж Ex: to give for the put продать
put off: 1) откладывать, отсрочивать Ex: to put off the meeting отложить собрание Ex: to put off a payment отсрочить платеж Ex: to put off till Doomsday отложить до второго пришествия Ex: we will put it off
off: 1) положение "выключено" (у приборов, выключателей и т. п.) Ex: to be set at off находиться в положении "выключено"2) свободное время Ex: in one's off в свободное время3) _спорт. часть поля, находящ
off-put: ˈɔfput гл.; разг. 1) а) приводить в беспорядок, расстраивать (планы и т. п.) синоним: put off, disconcert б) смущать, ставить в неудобное положение 2) быть неприятным, отталкивать, внушать отвращени
put smb off one's stride: расстраивать; выбивать из колеи; сбивать с толку He wasn't going to let a bit of heckling put him off his stride. — Отдельные выкрики из зала не могли сбить его с толку во время выступления.
put as: приблизительно определять, предполагать The size of the crowd has beenput as over 10,000. ≈ В толпе было примерно 10000 человек.
put at: 1) помещать, ставить, класть перед (кем-л., чем-л.) The worshippers puttheir gifts at the feet of the god. ≈ Верующие возлагали дары у ногбога. 2) приблизительно определять, предполагать I put her a
put by: 1) откладывать (на черный день); припрятывать Ex: he regulary put by two shillings a week он аккуратно откладывал по два шиллинга в неделю2) не принимать в расчет; стараться не замечать, игнорироват
put in: 1) прерывать, вмешиваться (в разговор) Ex: to put in a word, to put a word in вставить слово, вмешаться Ex: to put in in a (good) word for smb. замолвить словечко за кого-л.2) ставить, назначать на
put it on: expr infml 1) He's putting it on when he makes such claims — Он явно перегибает палку, когда выдвигает такие претензии She's just putting it on when she talks about her aristocratic relati
put it there: expr imper infml Put it there — Давай пять! Well, put it there, I'm very proud to meet you — Разрешите пожать вашу руку. Рад с вами познакомиться Spoken like a true man - put it there — Ты гово
Примеры
How often has it been difficult for you to put off passing water? Kак часто Вы находили трудным временно воздерживаться от мочеиспускания при возникновении позыва?
We may need to put off the day when the guilty are brought to trial. Возможно, нам нужно отсрочить дату предания суду виновных.
The decision to put off the introduction of dynamic provisions is clearly positive for the banking sector. Таким образом, решение отложить введение динамических провизий является положительным для банков сектора.
Accordingly, there is a need to act promptly, not to put off to tomorrow what can be done today. Поэтому нужно спешить, не откладывать на завтра то, что можно сделать сегодня.
Many timid ones try to put off karmic consequences, but a fiery spirit wisely hastens it by all means. Многие робкие пытаются отсрочить космическое следствие, но мудро огненный дух будет всеми мерами приближать.
Yet, Jesus encouraged him to put off this earthly glory and craving for office and put on white garments from heaven. Иисус же побуждает его отложить от себя пристрастие к земной славе и надеть на себя белую небесную одежду.
Unfortunately, in recent years the Assembly had preferred to put off discussing on their merits the most important of the draft instruments produced by the Commission. К сожалению, в последние годы Ассамблея предпочитала откладывать в долгий ящик рассмотрение по существу важнейших проектов, разработанных Комиссией.
In early 2012 the government decided to put off IPOs of KEGOC and Air Astana until next year. KazTransOil is on track to list its shares this fall. В начале 2012 года правительство решило отложить IPO KEGOC и Эйр Астаны до следующего года.
For I am conscious that in a short time I will have to put off this tent of flesh, as our Lord Jesus Christ has made clear to me. ибо знаю, что вскоре покину тело своё, как открыл мне Господь наш Иисус Христос.
And by all means, follow the leading of the Spirit, but know that He never leads us to put off stuff that needs to be said now. И всеми средствами, следовать водительству Духа, но знаю, что он никогда не приводит нас откладывать вещи, которые нужно сказать прямо сейчас.
Мобильная